francusko » niemiecki

II . larme [laʀm]

larme pot.:

larmes de crocodile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Songe consolateur, relayé par les paroles de l'évêque, évoquant le fils de ces larmes, comme si les pleurs étaient un mode d'enfantement ou de régénération.
fr.wikipedia.org
Le plus jeune frère, toutefois, ému par les larmes de la jeune femme, lui rendit sa peau.
fr.wikipedia.org
Dans les pays occidentaux, le corbillard était peint en noir, couleur du deuil, avec éventuellement des ornements blancs (croix, larmes, etc.), argentés ou dorés.
fr.wikipedia.org
S'effondrant en larmes face aux micros et caméras, il annonce que les coureurs acceptent de se retirer.
fr.wikipedia.org
Il me semble véritablement entendre les paroles d'affliction, les sanglots, les larmes et l'expression du malheur.
fr.wikipedia.org
Allant de brouilles en réconciliations et du rire aux larmes, l'homme vieillissant comprend en voyant les tourtereaux jouer une scène d'amour qu'il a passé le temps d'aimer.
fr.wikipedia.org
Âme tendre, sensible, impressionnable, il avait des larmes pour toutes les souffrances, toutes les infortunes.
fr.wikipedia.org
Il possède un amour-propre très fragile : il ne faut pas grand-chose pour qu'il pique une crise de colère, le plus souvent accompagnée de larmes.
fr.wikipedia.org
Extrêmement choqué, il fond en larmes en s'extirpant de son cockpit.
fr.wikipedia.org
Le «gamin» sidéré s'est mis à hurler et a fondu en larmes ce qui a permis au caméraman de saisir cet instant évidemment plein de vérité.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina