francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „lot“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

lot [lo] RZ. r.m.

1. lot (prix):

lot
Preis r.m.
gagner le gros lot
das große Los ziehen

3. lot (parcelle):

lot
Parzelle r.ż.
morceler en lots
parzellieren

4. lot podn. (sort):

lot
Los r.n. podn.

5. lot INF.:

traitement par lots
Stapelverarbeitung r.ż.

6. lot PR.:

lot (part)
Anteil r.m.

II . lot [lo]

Przykładowe zdania ze słowem lot

gagner le gros lot
das große Los ziehen
lot de deux
Doppelpack r.m.
un lot de choses différentes
ein Satz r.m. verschiedener Dinge
un lot de choses identiques
ein Set r.n. identischer Dinge
dans le lot des candidats à ce poste
unter den ganzen Bewerbern für diese Stelle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les seconds devaient être lotis et les lots répartis entre les membres des « regole ».
fr.wikipedia.org
Il comporte 28 lots constitués de maisons individuelles, d’un hangar pour un avion et d’un accès à la piste.
fr.wikipedia.org
Ils jouent régulièrement au poker et espèrent plumer les autres joueurs pour remporter le gros lot.
fr.wikipedia.org
Depuis le 18 novembre 2013, ce taux a de nouveau été abaissé à 72 % par modification du plan de lots.
fr.wikipedia.org
Le mouvement hydroscopique et le mouillage direct dus à l'eau donnent lieu à gauchissement, fendage, etc. ajoutent leur lot de modifications physiques.
fr.wikipedia.org
À l'origine, les systèmes de CSM fonctionnaient en traitement par lot.
fr.wikipedia.org
Les adventices peuvent migrer mélangées aux lots de semences.
fr.wikipedia.org
La propriété a été saisie en 1816, vendue en lots.
fr.wikipedia.org
Quelques trouvailles sortent cependant du lot par la richesse de leur contenu.
fr.wikipedia.org
Dans ce lot de matériel, elle sélectionnait ce qu'elle ajoutait aux instructions.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "lot" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne