Tłumaczenia dla hasła „lustres“ w francusko » niemiecki słowniku

lustrer [lystʀe] CZ. cz. przech.

1. lustrer (faire briller):

lustrer (voiture)

polieren

lustrer (étoffe, cuir)

lüstrieren

lustrer sa fourrure/son poil animal:

sein Fell putzen

2. lustrer (user):

lustrer

blankscheuern

lustre¹ [lystʀ] RZ. r.m.

1. lustre (lampe):

lustre

Kronleuchter r.m.

lustre de cristal

Kristallleuchter

2. lustre a. przen. podn. (éclat):

lustre

Glanz r.m.

donner/redonner du lustre à qc (du brillant)

etw glänzend/wieder glänzend machen

donner/redonner du lustre à qc (du prestige)

einer S. C. Glanz/neuen Glanz verleihen

lustre² [lystʀ] RZ. r.m.

je ne l'ai pas vu depuis des lustres

ich habe ihn eine Ewigkeit nicht mehr gesehen

lustré(e) [lystʀe] PRZYM.

lustré(e)

glänzend

lustrer CZ.

Hasło od użytkownika

lustrer (cuisine)

Glanz verleihen

lustrer GASTR.

[mit Öl/Butter] bestreichen

lustre RZ.

Hasło od użytkownika

lustre (quinquennat) r.m.

Zeitraum von fünf Jahren

Przykładowe zdania ze słowem lustres

je ne l'ai pas vu depuis des lustres

ich habe ihn eine Ewigkeit nicht mehr gesehen