francusko » niemiecki

malaise [malɛz] RZ. r.m.

1. malaise MED.:

malaise
Unwohlsein r.n.
avoir un malaise

malais(e) [malɛ, ɛz] PRZYM.

Malais(e) <l.mn. Malais, -aises> [malɛ] RZ. r.m. i r.ż.(r.ż.)

Malais(e)
Malaie r.m. /Malaiin r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le malaise s'installe chez les dirigeants, et le « bakumatsu » (fin du shogunat) est évident.
fr.wikipedia.org
Victime d'un malaise à son domicile le 19 novembre 2016, il meurt le surlendemain à l'hôpital, à 90 ans.
fr.wikipedia.org
Ils ont conservé la langue malaise, ce qui leur permet de conserver une identité malaise, enrichie d'un certain nombre de mots cingalais ou tamoul.
fr.wikipedia.org
Le personnage prend une telle candeur devant son ami, que le malaise est encore plus grand.
fr.wikipedia.org
Le 19 juillet 2016, il est transporté dans la journée à l’hôpital après un malaise.
fr.wikipedia.org
Par exemple, un animal qui subit une intoxication alimentaire évitera la nourriture responsable de son indigestion, et cela par l’anticipation de son malaise.
fr.wikipedia.org
Il meurt des suites d'un malaise survenu lors d'une sortie en vélo entre amis.
fr.wikipedia.org
À sa sortie de scène, un malaise cardiaque l'assaille.
fr.wikipedia.org
Certains lieux seraient propices aux sensations positives, tandis que d’autres tendraient vers le malaise.
fr.wikipedia.org
Il entretient autour de lui un climat de malaise et d'angoisse.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina