Tłumaczenia dla hasła „militer“ w francusko » niemiecki słowniku

militer [milite] CZ. cz. nieprzech.

1. militer (être militant):

militer

aktiv sein

2. militer (lutter):

militer pour/contre qc

für/gegen etw kämpfen

3. militer (plaider):

militer en faveur de/contre qn/qc argument, comportement:

für/gegen jdn/etw sprechen

Przykładowe zdania ze słowem militer

militer pour/contre qc

für/gegen etw kämpfen

militer en faveur de/contre qn/qc argument, comportement:

für/gegen jdn/etw sprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle continue à militer après ses études, notamment en « multipliant les rapports » à destination de personnalités du parti.

fr.wikipedia.org

Elle commença à militer et à participer à des manifestations parfois interdites.

fr.wikipedia.org

Les résultats de ces travaux le poussent à militer pour une réglementation plus sévère de l'usage du glutamate monosodique et de l'aspartame.

fr.wikipedia.org

Au cours de sa carrière politique, il milita pour faire du pays une fédération.

fr.wikipedia.org

C'est en 1534 qu'il créa son ordre, voulant militer et être soumis au pape.

fr.wikipedia.org

Mais l’enthousiasme militant du début s’assagit peu à peu : c’est le processus d’institutionnalisation de l’utopie.

fr.wikipedia.org

Rotteck militait pour la défense de la liberté de la presse et l’abolition du travail obligatoire.

fr.wikipedia.org

Quelques exemplaires ont été construits avec des cabines non blindée, soulignant les limites de leur mobilité réduite et militant pour un positionnement préalable.

fr.wikipedia.org

Passionné de médecine, il milita en faveur de la vaccination.

fr.wikipedia.org

Écrire est pour eux une autre façon de militer, d’exister et de résister.

fr.wikipedia.org