francusko » niemiecki

mode1 [mɔd] RZ. r.m.

1. mode (méthode):

mode
Methode r.ż.
mode
Modus r.m.

2. mode GRAM.:

mode
Modus r.m.

3. mode MUZ.:

mode
Tonart r.ż.
mode grégorien
mode grégorien
Kirchenton r.m.

I . mode2 [mɔd] RZ. r.ż.

2. mode (métier):

mode
Modebranche r.ż.

3. mode GASTR.:

à la mode de qc

II . mode2 [mɔd] APOZ.

2. mode GASTR.:

mode bœuf

III . mode2 [mɔd]

mode tricot
Maschenmode r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ni la vogue des opérettes, ni la mode des revues n’ont chassé entièrement la parodie proprement dite du théâtre.
fr.wikipedia.org
Les membres critiquent aussi le mode de fonctionnement « stalinien » de l'organisation.
fr.wikipedia.org
Elle commence sa carrière comme mannequin de mode au succès prometteur, jusqu'à ce qu’elle contracte une sévère pneumonie, entraînant une importante perte de poids.
fr.wikipedia.org
Celle-ci imagine l'histoire d'un individu, de sa naissance à l’âge adulte, au travers des modes de transmission culturels et sociaux, en particulier le bal.
fr.wikipedia.org
Au cours de sa jeunesse, il développe un intérêt particulier pour l'image, la musique et le sport dont découlera sa passion pour la mode.
fr.wikipedia.org
RTP est unidirectionnel mais peut être utilisé en mode diffusion (multicast) via satellite.
fr.wikipedia.org
Le mode « vol instantané » correspond à un simple combat en mêlée.
fr.wikipedia.org
Les décideurs introduisent pour cela des modes de pilotage de la recherche, sélectionnant et recrutant du personnel diplômé pour travailler sur ces axes.
fr.wikipedia.org
C'est le mode par défaut, il possède une interface utilisateur simple et dépouillé d'options avancées.
fr.wikipedia.org
Le mode tournoi permet d’imposer une limite de temps à la partie.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina