francusko » niemiecki

I . mordre [mɔʀdʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. mordre:

2. mordre (se laisser prendre):

mordre à l'appât przen.

3. mordre (prendre goût):

mordre à qc

4. mordre (saisir avec les dents):

5. mordre (pénétrer):

7. mordre (engrener):

II . mordre [mɔʀdʀ] CZ. cz. przech.

se mordre la queue (tourner en rond) zwr. przen. idiom
sich in den Schwanz beißen zwr. przen. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Jolan se fait mordre par un rat présent sur le bateau.
fr.wikipedia.org
Ils stockent des mutagènes pour infecter les personnes qu'ils mordent.
fr.wikipedia.org
Elles surgissent alors rapidement pour la mordre avec leurs chélicères venimeux, puis la portent à l'aide de leurs pédipalpes jusqu'à leur cachette.
fr.wikipedia.org
Il est là depuis le matin avec « son épouvantail », mais cela ne mord pas.
fr.wikipedia.org
Durant la cérémonie, elle est mordue par un serpent.
fr.wikipedia.org
Lors de l'épreuve du disque, après un premier essai mordu, il lance son engin à 48,34 m et prend la tête du classement.
fr.wikipedia.org
Brune aux yeux bleu océan et défiant les garçons, elle leur faisait régulièrement mordre la poussière.
fr.wikipedia.org
En 1948, il capture quelque 49 serpents et est mordu cinq fois.
fr.wikipedia.org
Kamala se fait mordre par un serpent et meurt.
fr.wikipedia.org
L'orque la mord alors au niveau des jambes et des hanches, avant de saisir sa jambe gauche entre ses dents.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina