francusko » niemiecki

mur [myʀ] RZ. r.m.

2. mur NARC., ALPIN.:

mur
Steilhang r.m.

3. mur SPORT:

Mauer r.ż.

4. mur (ce qui sépare):

mûr (mure) [myʀ] PRZYM.

après-mur [apʀɛmyʀ] RZ. r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ses murs sont faits de pierre de taille locale rouge.
fr.wikipedia.org
Cette dernière devient un quartier populaire abritant matelots et sardinières tandis que la ville s’étend en dehors de ses murs historiques.
fr.wikipedia.org
Les deux murs extérieurs des absidioles sont pourvus d’arbalétrières.
fr.wikipedia.org
Pendant ce temps, on a construit la sacristie à trois travées, a surhaussé les murs et a construit la loge de prince et le matroneum.
fr.wikipedia.org
Conçue pour résister au feu, elle se distingue par ses murs coupe-feu épais dépassant le toit et ses imposantes cheminées en pierre de chaque côté.
fr.wikipedia.org
L'ancienne façade ouest et les murs latéraux sont repris en sous-œuvre et percés de grandes arcades en tiers-point.
fr.wikipedia.org
La décoration intérieure utilise beaucoup de surfaces en bois et la couleur extérieure des murs rappelle celle du lin écru.
fr.wikipedia.org
À l'étage court une galerie dont les murs sont couverts de rayonnages en bois alternant avec des portes, comme au rez-de-chaussée.
fr.wikipedia.org
À cette époque les Anasazis commencent à construire des maisons en puits (pit houses) avec des murs en bois calfeutrés de torchis.
fr.wikipedia.org
Les branches sont alors emboîtées entre le cadre de toit et les murs.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina