Tłumaczenia dla hasła „organisatrice“ w francusko » niemiecki słowniku

organisatrice [ɔʀganizatʀis] RZ. r.ż.

organisatrice

Organisatorin r.ż.

organisatrice d'une manifestation, d'un voyage

Veranstalterin r.ż.

organisatrice d'une manifestation, d'un voyage

Organisatorin

II . organisatrice [ɔʀganizatʀis]

organisatrice d'événements

Eventmanager(in) r.m. (r.ż.)

organisateur [ɔʀganizatœʀ] RZ. r.m.

1. organisateur:

organisateur

Organisator r.m.

organisateur d'une manifestation, d'un voyage

Veranstalter r.m.

organisateur d'une manifestation, d'un voyage

Organisator

tes talents d'organisateur

dein Organisationstalent

2. organisateur INF.:

organisateur

Organizer r.m.

II . organisateur [ɔʀganizatœʀ]

organisateur d'événements

Eventmanager r.m.

organisateur (-trice) [ɔʀganizatœʀ, -tʀis] PRZYM.

organisateur (-trice)

organisatorisch

facultés organisatrices

organisatorische Fähigkeiten Pl

Przykładowe zdania ze słowem organisatrice

société organisatrice de concerts

Konzertdirektion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans certaines compétitions nationales et dans toute compétition internationale, par un juge-arbitre délégué de l'instance organisatrice.

fr.wikipedia.org

Tout au long de sa carrière, elle participera en tant qu'organisatrice ou conférencière à plusieurs congrès nationaux et internationaux.

fr.wikipedia.org

La série se présente comme une force associative et organisatrice qui traverse, sous-tend et discipline le mouvement dialectique des chaines antinomiques.

fr.wikipedia.org

D'autres intègrent les faits scientifiques accumulés en faveur de l'évolutionnisme mais rajoutent une force organisatrice, qui conduit l'atome vers la conscience.

fr.wikipedia.org

L'émir fait couper la langue de l'organisatrice de cette rencontre piège.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, il constitue le maillon indispensable reliant l’agence organisatrice et le participant au voyage.

fr.wikipedia.org

À partir de 2004, la ville organisatrice change chaque année.

fr.wikipedia.org

L'association organisatrice est finalement placée en liquidation judiciaire, laissant plusieurs partenaires impayés.

fr.wikipedia.org

Groupie pendant les années 1960 et 1970, elle devient organisatrice de tournées pour de nombreux artistes.

fr.wikipedia.org

En l'absence de codification des compétitions, chaque structure organisatrice est libre de fixer son règlement et de désigner ses juges.

fr.wikipedia.org