francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „passionner“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

II . passionner [pasjɔne] CZ. cz. zwr.

Przykładowe zdania ze słowem passionner

passionner qn personne:
se passionner pour qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il est passionné par le jeu, qui était un passe-temps très populaire à son époque.
fr.wikipedia.org
Passionné par la musique, il créa dès l'âge de 12 ans son premier "laboratoire audio".
fr.wikipedia.org
La théorie de l’impetus donna lieu à des discussions passionnées, et d'un intérêt pratique incontestable au moment où se développe l'artillerie.
fr.wikipedia.org
Ce phénomène (oubli, censure, erreur), qui aurait dû passionner toute la psychanalyse, et bien au-delà de ce cercle confidentiel, est passé inaperçu.
fr.wikipedia.org
Passionné de musique, il commence, dès 1989, à photographier des centaines de groupes et artistes, tout particulièrement dans le rock, ainsi que dans la mode.
fr.wikipedia.org
Autre demande du public, les romans populaires, ceux qui vont le passionner, l'emporter vers de nouveaux horizons, afin d'oublier un temps ses conditions misérables, le faire frémir ou larmoyer.
fr.wikipedia.org
Le traitement médiatique du sujet est également évoqué : il ne doit pas être « passionné ».
fr.wikipedia.org
Il a d’autres centres d’intérêts que la politique : il est passionné par l’histoire de son canton et de son pays.
fr.wikipedia.org
Elle regroupe des personnes passionnées par les parcs de loisirs au sens large (parc d'attractions, parc aquatique, parc zoologique, base de loisirs, fête foraine, etc.).
fr.wikipedia.org
Il commence également à se passionner pour l'horlogerie et la serrurerie, deux loisirs qui ne le quitteront plus.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina