francusko » niemiecki

I . passer [pɑse] CZ. cz. nieprzech. +avoir o être

6. passer (dans une tournée) facteur, boulanger, boucher:

16. passer (être filtré):

17. passer (être digéré):

33. passer (subir les critiques):

y passer

36. passer (changer de place dans un ordre):

38. passer (perdre son éclat) couleur, étoffe:

II . passer [pɑse] CZ. cz. przech. +avoir

10. passer (rester en vie):

17. passer (diffuser):

18. passer (mettre, enfiler):

26. passer (prêter):

27. passer P.NOŻ.:

III . passer [pɑse] CZ. cz. zwr.

laissez-passer [lesepase] RZ. r.m. ndm.

1. laissez-passer PR.:

2. laissez-passer (autorisation):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le fondement de ce tragique relève à ce titre de la confrontation de la démesure et de la déraison des passions avec l'humilité de la finitude des mortels.
fr.wikipedia.org
En vain les péripatéticiens prétendent que les passions ont leur raison d'être, qu'elles sont naturelles et doivent aider à la vertu.
fr.wikipedia.org
Cette idée le mena à fusionner ses deux passions – la colombophilie et la photographie – pour former un nouveau « double sport ».
fr.wikipedia.org
Il appelle ces aiguillons les douze passions radicales.
fr.wikipedia.org
Il met à profit cet isolement contraint pour se consacrer de nouveau à l'une de ses passions : le dessin.
fr.wikipedia.org
Berger et facteur, lisant le courrier aux illettrés, il a trois passions : la flûte, un mouton noir et le football.
fr.wikipedia.org
La presse l'a décrit comme un « melting-pot musical » et un « juke-box d'influences et de passions multiculturelles ».
fr.wikipedia.org
Neuf ans plus tard, en 2004, la romancière revient à ses anciennes passions.
fr.wikipedia.org
Ils admettaient deux âmes dans le même homme pour expliquer les combats de la raison et des passions, et croyaient à la métempsycose.
fr.wikipedia.org
Il y décrit la vie quotidienne, faite de passions, de heurts et de rêves d'un petit groupe d'étudiants bohèmes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina