Tłumaczenia dla hasła „pastel“ w francusko » niemiecki słowniku

I . pastel [pastɛl] RZ. r.m.

1. pastel (crayon):

pastel

Pastellstift r.m.

2. pastel SZT.:

pastel

Pastell[bild] r.n.

II . pastel [pastɛl] APOZ. ndm.

pastel couleur

Pastell-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les peintres de cette période adoptent un style plus léger avec des couleurs pastels, moins de dorure et moins de brocarts, coquillages, guirlandes...

fr.wikipedia.org

Le château a pu être élevé avec la fortune amassée dans la fabrication et le négoce du pastel.

fr.wikipedia.org

De nombreuses marques de pastels sont disponibles, chacune présentant des qualités différentes, notamment en termes de tendreté du bâtonnet et donc de friabilité.

fr.wikipedia.org

Pili-pilis : pastel frit rempli de viande hachée, de tomates, piments, etc.

fr.wikipedia.org

Adélaïde choisit de n’y exposer que des pastels qui sont bien accueillis par les critiques.

fr.wikipedia.org

Ses schémas de couleurs montrent l'influence des pastels avec des peintures appliquées principalement au pinceau avec une certaine utilisation de la spatule.

fr.wikipedia.org

Paysagiste et portraitiste, il peint à l'huile, mais aussi des pastels.

fr.wikipedia.org

Les toits sont généralement en tôle ondulée ou en étain et les murs extérieurs en bois étaient souvent peints dans des tons doux pastel.

fr.wikipedia.org

Ces pastels économiques conviennent aux techniques de dessin et de croquis.

fr.wikipedia.org

Les pastels durs sont plus solides et sont généralement présentés sous forme de bâtonnets carrés, apparentés aux craies.

fr.wikipedia.org