Tłumaczenia dla hasła „patin“ w francusko » niemiecki słowniku

patin [patɛ͂] RZ. r.m.

patin d'une luge

Kufe r.ż.

zwroty:

rouler un patin à qn pot.

jdm einen Zungenkuss geben

II . patin [patɛ͂]

patin de frein

Bremsklotz r.m.

patin à glace

Schlittschuh r.m.

faire du patin à glace

eislaufen

faire du patin à glace

Schlittschuh laufen

patins en ligne

Inlineskates Pl

patins en ligne

Rollerblades Pl

patin à roulettes

Rollschuh r.m.

patin à roulettes (version moderne)

Rollerskates Pl

faire du patin à roulettes

Rollschuh laufen

faire du patin à roulettes (version moderne)

Rollerskates laufen

patin

Hasło od użytkownika

les patins à roues alignées

Inlineskates

patin WK

Hasło od użytkownika

patin, couffin

pi pa po

patin, couffin

und und und

le docteur m'a fait de tout ; examens, tests, vérifications, patin, couffin

der Arzt hat alles bei mir gemacht; Untersuchungen, Tests, Kontrollen und pi pa

Przykładowe zdania ze słowem patin

faire du patin à roulettes

Rollschuh fahren

faire du patin à glace

eislaufen

rouler un patin à qn pot.

jdm einen Zungenkuss geben

le docteur m'a fait de tout ; examens, tests, vérifications, patin, couffin

der Arzt hat alles bei mir gemacht; Untersuchungen, Tests, Kontrollen und pi pa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le patin de vitesse a une coupe très basse qui permet une mobilité presque totale de la cheville.

fr.wikipedia.org

Les premiers patins à glace sont constitués d'os de bœuf ou d'autre animal en lame mince et polie.

fr.wikipedia.org

Il ne dispute que 21 parties avec eux avant d'accrocher ses patins.

fr.wikipedia.org

L'avion atterrit sur deux patins escamotables à l'arrière et une roulette à l'avant.

fr.wikipedia.org

Le bridage ou clampage de la pièce est assuré par la friction sur le patin de contact.

fr.wikipedia.org

Patin en bois (jabroc) obligatoire de 10 mm fixé sous le fond plat.

fr.wikipedia.org

À la fin de la saison 1948-1949, il accroche définitivement ses patins.

fr.wikipedia.org

Il existe différents types de patins : en plastique, en caoutchouc, en aluminium...

fr.wikipedia.org

C'est donc en 1959 qu'il mesura le coefficient de frottement d'une articulation normale et la compara à celui d'un patin glissant sur de la glace.

fr.wikipedia.org

En tentant d'amortir la secousse avec son patin gauche, son pied droit se retrouve coincé sous son corps, si bien qu'il se tord la cheville.

fr.wikipedia.org