francusko » niemiecki

peuple [pœpl] RZ. r.m.

faire peuple (un homme politique) r.m. POLIT. pej.
le menu peuple (les gens modestes) r.m. przen. lit.
die kleinen Leute r.ż. l.mn. przen.

sous-peuplé(e) [supœple] PRZYM.

II . peupler [pœple] CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La lamproie peuple également ses eaux et fait l'objet d'une pêche annuelle traditionnelle lors de la dévalaison hivernale.
fr.wikipedia.org
Des représentants des peuples minoritaires et de différentes provinces du pays ont participé à ce conseil.
fr.wikipedia.org
Comme pour la plupart des peuples amérindiens, il n'y a pas ou peu de documents relatant l'histoire du peuple aymara.
fr.wikipedia.org
Les fées (fadas, hadas, encantadas, dragas) constituent un peuple à part.
fr.wikipedia.org
Il opta pour une redéfinition de sa plateforme politique (contre la nomenclature et le totalitarisme mais pour le « pouvoir du peuple »).
fr.wikipedia.org
Prénom qui signifie "orateur inintelligible" du peuple cheyenne, en langue cheyenne, langue tonale faisant partie du grand groupe des langues algonquiennes.
fr.wikipedia.org
Il fallait notamment demander au peuple d’avoir « un pistolet dans une main et une charrue dans l’autre ».
fr.wikipedia.org
Parmi ses objectifs, il y a les élections au suffrage universel, la liberté de la presse et de pensée, responsabiliser les gouvernements devant le peuple.
fr.wikipedia.org
La rubricature donne une indication sur le peuple que chacun d'eux représente, le rouge des lettres est moderne.
fr.wikipedia.org
Mais toute réconciliation entre les deux peuples semble impossible.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina