Tłumaczenia dla hasła „pianiste“ w francusko » niemiecki słowniku

pianiste [pjanist] RZ. r.m. i r.ż.

pianiste

Klavierspieler(in) r.m. (r.ż.)

pianiste (métier)

Pianist(in) r.m. (r.ż.)

pianiste concertiste

Konzertpianist(in)

pianiste-vedette <pianistes-vedettes> [pjanistvədɛt] RZ. r.m. i r.ż.

pianiste-vedette

Starpianist(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem pianiste

pianiste concertiste

Konzertpianist(in)

une pianiste très acclamée

eine viel umjubelte Pianistin

pianiste/poète en herbe

angehender Pianist/Dichter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce concert a été enregistré après deux ans d'arrêt du pianiste dû à un syndrome de fatigue chronique.

fr.wikipedia.org

Il travaille comme pianiste et écrivain de scénarios et de pièces de théâtre.

fr.wikipedia.org

Il a la réputation d'avoir voyagé plus que tout autre pianiste britannique.

fr.wikipedia.org

Ludwig apprécie la musique et sera pendant toute sa vie un excellent pianiste (p. 18).

fr.wikipedia.org

Compositeur, arrangeur, pianiste, accordéoniste, chanteur, il était souvent considéré comme un touche-à-tout, un pianiste pour club de luxe.

fr.wikipedia.org

Dès sa jeunesse, elle exerce des activités en tant que pianiste, compositrice, auteure et peintre.

fr.wikipedia.org

Étant lui-même un pianiste d'exception, Korte s'est exprimé authentiquement en sa sonate pour piano, désormais considérée un classique.

fr.wikipedia.org

Il y a forme toute une génération de pianistes.

fr.wikipedia.org