francusko » niemiecki

pis1 <l.mn. pis> [pi] RZ. r.m.

pis
Euter r.n.
pis de vache

I . pis2 [pi] PRZYM.

pis st. wyż. de mauvais ndm. lit.

pis
pis que qc

II . pis2 [pi] PRZYSŁ.

III . pis2 [pi] RZ. r.m. lit.

Zobacz też mauvais , mauvais , mal , mal

mauvais(e) [movɛ, ɛz] PRZYM.

1. mauvais antéposé (de qualité médiocre):

mauvais(e)

2. mauvais antéposé (déficient):

mauvais(e)

3. mauvais antéposé (peu doué):

5. mauvais antéposé (inadéquat):

7. mauvais antéposé (défavorable):

11. mauvais (agité):

12. mauvais antéposé PR.:

zwroty:

jdm stinkt's pot.

II . mauvais [movɛ] RZ. r.m.

1. mauvais (ce qui est mauvais):

Schlechte(s) r.n.

2. mauvais (personne):

mal2 <maux> [mal, mo] RZ. r.m.

1. mal a. REL.:

das Böse bez l.mn.

6. mal (calamité, inconvénient):

mal
Übel r.n.

7. mal sans l.mn. (peine):

mal
Mühe r.ż.

I . mal1 [mal] PRZYSŁ.

3. mal (pas dans le bon ordre, de la bonne façon):

4. mal (pas dans de bonnes conditions):

5. mal (de manière immorale):

6. mal (de manière inconvenante):

8. mal (de manière défavorable):

être mal vu(e)

9. mal (en se vexant, fâchant):

pis-aller [pizale] RZ. r.m. ndm.

pi [pi] RZ. r.m. a. MAT.

pi ndm.
Pi r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Leur alimentation doit se faire essentiellement par des tétés aux pis de leurs mère et un complément alimentaire à base de céréales.
fr.wikipedia.org
Bon, les gens crevaient de faim, allaient chercher l’eau à des kilomètres, pis tout ça.
fr.wikipedia.org
Il se nourrit au lait par tétée au pis de la mère.
fr.wikipedia.org
Ils se nourrissent deux fois par jour directement au pis de la mère et n'ont n’a pas accès à l'auge.
fr.wikipedia.org
Pis se situe en zone de sismicité 2 (sismicité faible).
fr.wikipedia.org
Le procès est toutefois perçu comme un pis-aller et les tribunaux sont un moyen auquel on a recours lorsque toute médiation a échoué.
fr.wikipedia.org
Elle porte une robe uniformément noire, même si quelques taches blanches limitées peuvent apparaître sur les muqueuses et les pis.
fr.wikipedia.org
De là, tout va de mal en pis jusqu'à un dénouement, qui n'en est pas réellement un.
fr.wikipedia.org
Il doit également être nourri exclusivement au lait de sa mère par tétée au pis et ne doit pas dépasser 45 jours.
fr.wikipedia.org
Pis cette fois, il est renvoyé du conseil éditorial de sa propre revue.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina