Tłumaczenia dla hasła „placements“ w francusko » niemiecki słowniku

placement [plasmɑ͂] RZ. r.m.

1. placement:

placement

[Geld]anlage r.ż.

placement

Kapitalanlage

placement d'argent

Unterbringung r.ż.

placement bancaire à trois mois

Dreimonatsgeld r.n.

placement financier

Vermögensanlage

placement garanti par des éléments d'actif

durch Vermögenswerte gesicherte Anlage

placement privé de titres étrangers

private Unterbringung von ausländischen Wertpapieren

placement sûr

sichere Kapitalanlage

placement sûr (investissement)

risikofreie Investition

faire un placement obligataire/en actions

sein Geld in Obligationen/in Wertpapieren anlegen

opération de placement

Investmentgeschäft r.n.

2. placement MED.:

placement

Unterbringung r.ż.

placement

Einweisung r.ż.

3. placement (embauche):

placement

Vermittlung r.ż.

4. placement Belg (action de placer):

placement

Platzieren r.n.

placement

Platzierung r.ż.

II . placement [plasmɑ͂]

placement des actions

Aktienplatzierung r.ż.

placement en devises

Devisenanlage r.ż.

placement de père de famille

mündelsichere Anlage

placement de produit

Product-Placement r.n.

placement à terme

Termingeld r.n.

placement à terme

Fristeinlage r.ż.

placement r.m.

avoir un bon placement

ein gutes Stellungsspiel r.n. haben

placement sur le terrain

Grundaufstellung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem placements

placements à risque(s)

riskante Kapitalanlagen pl

placements à fort/faible rendement

leistungsstarke/leistungsschwache Anlagen spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est aussi devenu riche grâce à de judicieux placements.

fr.wikipedia.org

Il y mène une activité de chercheur d'or et connaîtra la fortune, mais des placements douteux l'entraîne à la faillite.

fr.wikipedia.org

Le risque de liquidité concerne les placements financiers qui sont très difficiles à liquider (c’est-à-dire à vendre) très rapidement.

fr.wikipedia.org

Sont également proposés des placements bancaires et cartes bancaires solidaires.

fr.wikipedia.org

Il apparaît que ces coûts de détention pour les placements intercantonaux ont été sous-estimés pendant de longues années.

fr.wikipedia.org

Les marchés financiers ont détourné de l’épargne vers des placements improductifs tels que les innovations financières ou les transferts de propriété.

fr.wikipedia.org

Il s'agit des revenus des terres et maisons, placements, émoluments et pensions.

fr.wikipedia.org

L'objectif est d'économiser un montant à partir duquel les intérêts générés par les placements fournissent assez d'argent pour supporter les frais de la vie courante.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui encore, ses héritiers - ils seraient près de 150 - perçoivent les rentes de ses judicieux placements.

fr.wikipedia.org

Ces placements improductifs ont affecté défavorablement la croissance.

fr.wikipedia.org