Tłumaczenia dla hasła „point-virgule“ w francusko » niemiecki słowniku

point-virgule <points-virgules> [pwɛ͂viʀgyl] RZ. r.m.

point-virgule

Strichpunkt r.m.

point-virgule

Semikolon r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le point d’exclamation, le point d’interrogation, les deux points et le point-virgule ne sont pas précédés d’une espace.

fr.wikipedia.org

On met une espace d'un point et demi avant la virgule, le point-virgule, le point d'exclamation et le point d'interrogation.

fr.wikipedia.org

Ces trois signes de ponctuation sont devenus respectivement le point, le point-virgule et la virgule actuels.

fr.wikipedia.org

Walter présente son spectacle "formidable" au point-virgule et au palais des glaces.

fr.wikipedia.org

Le point-virgule (;) permet donc d'introduire un nouveau verbe et objet pour le même sujet.

fr.wikipedia.org

Par contre, le point-virgule inutile après la deuxième ligne du bloc est inoffensif et ne fait qu'y ajouter une instruction nulle sans effet.

fr.wikipedia.org

En grec ancien et moderne, l'ano teleia (littéralement « point haut »), signe de ponctuation similaire au point-virgule, s'écrit parfois à l'aide du point médian.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée d'un simple point-virgule et peut être mise à tout emplacement où une instruction est requise.

fr.wikipedia.org

Les éléments d’une ligne sont séparés d’une espace ou d’une virgule, les lignes sont séparées d’un point-virgule.

fr.wikipedia.org

Une espace fine insécable précède les signes de ponctuation double tels que le point d’exclamation, le point d’interrogation, le deux-points et le point-virgule.

fr.wikipedia.org