Tłumaczenia dla hasła „points cardinaux“ w niemiecko » francuski słowniku

die vier Himmelsrichtungen

les quatre points cardinaux

Südpunkt

point r.m. cardinal sud

Nordpunkt

point r.m. cardinal nord

Ostpunkt

point r.m. cardinal est

Westpunkt

point r.m. cardinal ouest

Tłumaczenia dla hasła „points cardinaux“ w francusko » niemiecki słowniku

les quatre points cardinaux

die vier Himmelsrichtungen

point cardinal Est

Ostpunkt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la base de la coupole, quatre ouvertures (lumignons) sont destinées à contenir des lumières orientées en fonction des points cardinaux.

fr.wikipedia.org

Le feng shui repose sur l'idée qu'il est essentiel d'organiser tout espace en fonction de règles précises, obéissant notamment aux quatre points cardinaux.

fr.wikipedia.org

Cette intervention des édiles dévots se concrétise dans la détermination de l'emplacement des sites urbains par rapport aux points cardinaux, également appelée bornage étrusque.

fr.wikipedia.org

Les quatre points cardinaux correspondent aux éléments ainsi qu’aux complexions et aux tempéraments.

fr.wikipedia.org

Du haut de cette tour de 81 mètres, un héraut sonne du clairon toutes les heures vers vers les quatre points cardinaux du monde.

fr.wikipedia.org

Sur les mandalas tantriques, il est situé au centre, entouré aux quatre points cardinaux de ses émanations.

fr.wikipedia.org

Les points cardinaux font l'objet de règles typographiques particulières.

fr.wikipedia.org

Quatre anses forment une vrille et symbolisent les quatre points cardinaux.

fr.wikipedia.org