Tłumaczenia dla hasła „porte-avions“ w francusko » niemiecki słowniku

porte-avionNO <porte-avions> [pɔʀtavjɔ͂], porte-avionsOT RZ. r.m.

porte-avion

Flugzeugträger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant, le pays est à genoux, sa marine de guerre est à l'agonie après la perte de ses porte-avions.

fr.wikipedia.org

La superarmada est immobilisée et les porte-avions « indestructibles » sont au fond des océans.

fr.wikipedia.org

Pedro désigne, à bord des porte-avions, l'hélicoptère de sauvetage lors des appontages et catapultages.

fr.wikipedia.org

Yamamoto préféra opter pour une flotte composée de porte-avions.

fr.wikipedia.org

L'absence de porte-avions (et de navires d'escorte d'un groupe aéronaval) réduit la palette d'opérations à laquelle elle peut prétendre.

fr.wikipedia.org

Il rejoint ensuite les porte-avions rapides avec qui il opère jusqu'au 10 juin.

fr.wikipedia.org

Les pilotes reviennent à bord du porte-avions, très exaltés.

fr.wikipedia.org

Yamamoto continua à lancer quelques escarmouches mais décida finalement de déplacer les unités aériennes depuis les porte-avions vers des bases terrestres.

fr.wikipedia.org

Tanabe envoie son rapport de torpillage, bien que le porte-avions n'ait pas encore coulé.

fr.wikipedia.org

Le capitaine envoie son rapport de torpillage, bien que le porte-avions n'ait pas encore coulé.

fr.wikipedia.org