francusko » niemiecki

principe [pʀɛ͂sip] RZ. r.m.

1. principe FIZ., MAT.:

principe
Prinzip r.n.
principe d'Archimède

3. principe (hypothèse):

principe
Grundsatz r.m.

4. principe (élément) (constitutif):

principe
principe
Wirkstoff r.m.
principe azoté
principe minéral
principe actif du médicament MED.

6. principe (source):

principe du bien, mal, de la nature
Ursprung r.m.
le principe de toutes choses
remonter au principe

8. principe INF.:

principe
Prinzip r.n.

zwroty:

en principe
par principe
pour le principe

São Tomé et Príncipe RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La révision constitutionnelle acceptant partiellement ce principe a été adoptée en 1999, puis modifiée en 2008 afin d'introduire les responsabilités professionnelles et sociales.
fr.wikipedia.org
Nonobstant le fait que cette méthode ait été expérimentée sur des distances de laboratoire, son principe devrait pouvoir être étendu à des distances relativement importantes.
fr.wikipedia.org
Le principe est de trouver les 4 premiers chevaux de l'arrivée quel que soit l'ordre, en choisissant de jouer soit 4, 5 ou 6 chevaux.
fr.wikipedia.org
Ces thèses ioniennes ne sont pas spécifiquement atomistes ; on peut néanmoins déduire l'existence de l'atome du principe de conservation.
fr.wikipedia.org
La figure à droite présente le schéma de principe d'un couple p-n utilisé pour la réfrigération thermoélectrique.
fr.wikipedia.org
Pour lui, le seul principe qui ne gêne pas l'activité scientifique est le laisser-faire.
fr.wikipedia.org
Le principe est de trouver les 3 premiers chevaux de l'arrivée en précisant l'ordre.
fr.wikipedia.org
Le principe n'est pas de faire jouer des aventures banales aux joueurs mais de confronter les personnages à l'ignominie de ce qu'est leur quotidien.
fr.wikipedia.org
Fonctionnant sur le même principe que la montgolfière, les lanternes célestes ressemblent à de gros lampions capables de s'envoler.
fr.wikipedia.org
La plupart des sifflets destinés à des signaux acoustiques sont fabriqués selon ce principe.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina