Tłumaczenia dla hasła „progressifs“ w francusko » niemiecki słowniku

progressif (-ive) [pʀɔgʀesif, -iv] PRZYM.

progressif (-ive) amélioration, évolution, transformation

allmählich

progressif (-ive) amélioration, évolution, transformation

progressiv

progressif (-ive) développement

schrittweise

progressif (-ive) difficulté

zunehmend

progressif (-ive) amnésie, paralysie, automatisation, pollution

fortschreitend

progressif (-ive) maladie

progredient spec.

impôt progressif

Progressivsteuer r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem progressifs

verres progressifs

Bifokalgläser Pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La rééducation d'une périostite tibiale peut consister en des étirements progressifs du jambier postérieur en diminuant les contraintes.

fr.wikipedia.org

La tablette, initialement utilisée pour ses fonctions de liseuse, présente en outre l’intérêt d’introduire des changements progressifs dans les pratiques pédagogiques actuelles.

fr.wikipedia.org

Cela comprend des éléments progressifs pour lui assurer une certaine légitimité.

fr.wikipedia.org

Les verres progressifs remplacent de plus en plus les verres bifocaux et tri-focaux.

fr.wikipedia.org

La commande en « tout ou rien » ne le destine généralement pas aux démarrages progressifs mais l'actionneur est intégré, et le dispositif compact est peu coûteux.

fr.wikipedia.org

Introduire des impôts progressifs permet de compenser cet effet des contributions indirectes.

fr.wikipedia.org

Un début tempétueux mène à un crescendo et à un accelerando progressifs, et à une polyrythmie échelonnée sur différents registres.

fr.wikipedia.org

Relayer reçoit un accueil favorable de la part des critiques et contribue à établir le groupe au rang des grands groupes progressifs des années 1970.

fr.wikipedia.org

Les termes écart interpupillaire ou demi-écarts pupillaires, ou écart pupillaire monoculaire sont utilisés indifféremment, surtout lors de la prescription de verres bifocaux ou progressifs.

fr.wikipedia.org

Les zones humides sont associées à des colmatages progressifs, et donc à des exondations périodiques.

fr.wikipedia.org