Tłumaczenia dla hasła „publication“ w francusko » niemiecki słowniku

publication [pyblikasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. publication (écrit publié):

publication

Publikation r.ż.

publication

Veröffentlichung r.ż.

publication mensuelle/hebdomadaire

Monats-/Wochenschrift r.ż.

publication de seconde zone

Schundheft r.n. pej

2. publication (action de publier):

publication d'un écrit, d'une œuvre

Publikation r.ż.

publication d'un écrit, d'une œuvre

Publizieren r.n.

publication d'un écrit, d'une œuvre

Veröffentlichung r.ż.

publication PR., GOSP. de chiffres, documents, d'une loi

Veröffentlichung

publication PR., GOSP. de chiffres, documents, d'une loi

Offenlegung r.ż.

publication électronique

elektronisches Publizieren

publication préliminaire

Vorveröffentlichung

publication des bans du mariage

das Bestellen des Aufgebots

mode de publication

Erscheinungsweise r.ż.

3. publication PR., GOSP.:

publication (fait d'être public)

Publizität r.ż. spec.

publication du registre des ententes

Publizität des Kartellregisters

Przykładowe zdania ze słowem publication

publication électronique

elektronisches Publizieren

publication préliminaire

Vorveröffentlichung

publication de seconde zone

Schundheft r.n. pej

mode de publication

Erscheinungsweise r.ż.

publication mensuelle/hebdomadaire

Monats-/Wochenschrift r.ż.

publication du registre des ententes

Publizität des Kartellregisters

publication des bans du mariage

das Bestellen des Aufgebots

loi relative à la publicité [ou publication]

Publizitätsgesetz

tribunal chargé de la tenue d'un registre de publication PR.

Registergericht spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sibylline déménage est une histoire à suivre qui constitue l'unique publication de l'année 1989, elle est publiée du n 2668 au n 2678.

fr.wikipedia.org

Le nom « transcendant » vient de sa publication de 1682, où il démontra que sinus n'est pas une fonction algébrique.

fr.wikipedia.org

En 1847, un second volume consacré aux amateurs, à des nouvelles en prose, à des facéties, vient compléter cette publication.

fr.wikipedia.org

S'est réorienté vers la publication de livres pour la jeunesse.

fr.wikipedia.org

À sa sortie, le jeu est accueilli élogieusement par la presse spécialisée, plusieurs publications le désignant comme le meilleur jeu d’aventure de l’année.

fr.wikipedia.org

Son but est de promouvoir les études scientifiques relatives à la combustion au travers de conférences, écoles d'été et publication de journaux.

fr.wikipedia.org

À partir de 1922, elle fut divisée en deux publications.

fr.wikipedia.org

Husserl avait souhaité la publication de ce recueil qui est un condensé de notes et de cours datant des années 1920.

fr.wikipedia.org

Cependant, les modérateurs locaux appliquent les règles de leurs propres boards et peuvent supprimer les publications comme bon leur semble.

fr.wikipedia.org

La publication du nom du propriétaire du passeport pourrait aussi être évitée en multipliant les recours juridiques jusqu'à ce que « les autorités oublient ».

fr.wikipedia.org