francusko » niemiecki
Tłumaczenia dla hasła „répression“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)
répression [ʀepʀesjɔ͂] RZ. r.ż.
1. répression PR.:
2. répression POLIT.:
-
répression d'une insurrection, révolte
-
Niederschlagung r.ż.
-
répression d'un peuple, soulèvement
-
Niederwerfung r.ż.
3. répression PSYCH.:
répression r.ż.
-
répression policière
Przykładowe zdania ze słowem répression
- répression policière
- Betrugsdezernat r.n.
- service de répression des fraudes douanières
- Zollfahndung r.ż.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- Après avoir menacé le jour même de « prendre des mesures » contre les bonzes, la junte engage la répression à partir du 26 septembre.fr.wikipedia.org
- À l’éclatement de la Révolution libératrice, il sera une nouvelle fois chargé de la répression des putschistes.fr.wikipedia.org
- Les autorités coupent internet et mènent une violente répression.fr.wikipedia.org
- Le texte se termine par une mise en garde : « À chaque étape de la répression nous riposterons d’une manière de plus en plus radicale ».fr.wikipedia.org
- La répression policière lui est alors imputée, et des critiques se font entendre sur son autoritarisme.fr.wikipedia.org
- Ces émeutes relancent le mouvement national tunisien affaibli après les répressions de 1926-1928.fr.wikipedia.org
- La répression conduit à l'arrestation de 200 militants.fr.wikipedia.org
- Dans cette campagne, le roi inaugura un système de répression à outrance destiné à effrayer tous ceux qui seraient tentés de suivre l'exemple des rebelles.fr.wikipedia.org
- Cette victoire s'accompagne de nouveau d'une intense répression contre les communistes, mais aussi contre la gauche en général.fr.wikipedia.org
- La loi sur la répression du vagabondage et de la mendicité succède directement à la loi sur la libération conditionnelle.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski