Tłumaczenia dla hasła „réunification“ w francusko » niemiecki słowniku

réunification [ʀeynifikasjɔ͂] RZ. r.ż.

réunification de nations, d'États

Wiedervereinigung r.ż.

réunification d'un mouvement politique, de partis

[erneuter] Zusammenschluss

la réunification de l'Allemagne

die Wiedervereinigung Deutschlands

Przykładowe zdania ze słowem réunification

la réunification de l'Allemagne

die Wiedervereinigung Deutschlands

la réunification des deux Allemagnes

die [Wieder]vereinigung Deutschlands [o. der beiden deutschen Staaten]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La réunification des deux partis dans les années 2000 a dopé l'influence de la droite.

fr.wikipedia.org

Après la réunification, le château est vide et d'abord laissé à l'abandon pendant presque dix ans.

fr.wikipedia.org

Il participe à la réunification et fonde la revue syndicale et coopérative.

fr.wikipedia.org

La réunification se produit tout de même en 1911.

fr.wikipedia.org

Son objectif principal est d’œuvrer à la construction et à la réunification du pays.

fr.wikipedia.org

Ce processus aboutit à la réunification des trois universités qui entre en vigueur le 1 janvier 2012.

fr.wikipedia.org

Ces titres ont été abolis après la réunification, mais les titulaires ont gardé le droit de les porter.

fr.wikipedia.org

Des objections s'élèvent contre l'idée de créer un drapeau national avant la réunification avec l'est, mais elles ne sont pas retenues.

fr.wikipedia.org

Cette victoire des nationalistes chypriotes turcs ce qui pourrait étouffer le dialogue sur une possible réunification de l'île divisée.

fr.wikipedia.org

Il est également important de mentionner que toutes les familles n’ont pas comme objectif final la réunification physique de la famille.

fr.wikipedia.org