francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „rejet“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

rejet [ʀ(ə)ʒɛ] RZ. r.m.

1. rejet a. PR.:

rejet (refus)
Ablehnung r.ż.

2. rejet MED.:

Abstoßung r.ż.
réaction de rejet

3. rejet l.mn. (déchets):

rejet
rejet (de liquide)

4. rejet ROLN.:

rejet
rejet

5. rejet d'un verbe:

rejet GRAM.
rejet POEZ.

Przykładowe zdania ze słowem rejet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
De grandes quantités d'huile provenant peuvent submerger une fosse septique ou une installation de traitement, provoquant le rejet d'eaux usées non traitées dans l'environnement.
fr.wikipedia.org
Son regard critique sur le courant décolonial, lui permet, et nous permet donc d’échapper aux écueils actuels : adhésion ou rejet.
fr.wikipedia.org
En cas de rejet implicite ou explicite, il est possible de faire un recours contentieux devant le juge administratif dans un délai de 2 mois.
fr.wikipedia.org
Lorsque le rejet du pourvoi par la chambre civile était évident, la chambre des requêtes rejetait le pourvoi.
fr.wikipedia.org
Pour les plantes à multiplication végétative (tubercules, bulbes, rejets, stolons, arbres greffés…), le cultivar est un clone ou un ensemble de clones indistinguables.
fr.wikipedia.org
Il a parlé des rejets et brimades qu'il a subies et de la façon dont elles lui ont rendu la vie d'adolescent misérable.
fr.wikipedia.org
Ils s'étaient organisés par rejet des guerres coloniales et de la dictature salazariste.
fr.wikipedia.org
Des applications professionnelles de fosse septique proposent un procédé d'épuration aérobie à cultures fixées sur textiles permettant un rejet direct des effluents dans la nature.
fr.wikipedia.org
Désormais le délai de recours contentieux de deux mois ne repartirait à zéro qu'à compter du rejet du dernier recours administratif présenté.
fr.wikipedia.org
Elle crée des tensions et entraîne le rejet des travailleurs du travail en usine et du capitalisme.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "rejet" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina