francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „revanche“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

revanche [ʀ(ə)vɑ͂ʃ] RZ. r.ż.

revanche (vengeance)
Revanche r.ż.
revanche GRY, SPORT (jeu, match)
Revanche[spiel r.n. ] r.ż.
revanche (combat)
Revanche[kampf r.m. ] r.ż.
tu auras bientôt ta revanche
donner sa revanche à qn
j'ai gagné! Tu veux qu'on fasse [ou joue] la revanche?
allez, on fait la revanche!
prendre une [ou sa] revanche
prendre une [ou sa] revanche
prendre une [ou sa] revanche SPORT
prendre une [ou sa] revanche sur qn
prendre une [ou sa] revanche sur qn SPORT
prendre une [ou sa] revanche sur qc

zwroty:

en revanche (par contre)
en revanche (en contrepartie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
En revanche dans d'autres interviews, kaufmann décrit lui aussi le morceau comme une chanson sur les bikers.
fr.wikipedia.org
En revanche, une fois données les hauteurs d’antenne, l’écart optimal en fréquence est fixe.
fr.wikipedia.org
Il n'y a en revanche aucun loup dans le parc.
fr.wikipedia.org
Elle joue en revanche trois matchs en 2007, et à nouveau trois rencontres en 2011.
fr.wikipedia.org
En revanche, il a une très bonne vision de près, et est capable de voir la nuit.
fr.wikipedia.org
Devine prend sa revanche lors de l'élection générale de 1982.
fr.wikipedia.org
En revanche, il sera malgré lui entré en contact avec le mot faing à travers les noms d'agglomération que l'on traverse sans s'arrêter.
fr.wikipedia.org
En revanche, la relation binaire de graphe vide (qui ne relie rien) est antitransitive et transitive à la fois.
fr.wikipedia.org
On peut en revanche agir sur certains polluants.
fr.wikipedia.org
En revanche, il se montre sensible aux maladies cryptogamiques comme le mildiou et l'oïdium, ainsi qu'à la sécheresse.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina