francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „s'enchevêtrer“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

enchevêtrer [ɑ͂ʃ(ə)vetʀe] CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Peu de corps ont pu être identifiés, les ossements étant effondrés les uns sur les autres et enchevêtrés.
fr.wikipedia.org
C’est un nœud de relations enchevêtrées, constamment transformé par les relations qu’il forme.
fr.wikipedia.org
Sur les faces latérales de la corbeille, les deux corps enchevêtrent les anneaux.
fr.wikipedia.org
Cardamine lyrata se présente sous la forme de tiges plus ou moins enchevêtrées et recherchant la lumière.
fr.wikipedia.org
Les mégaspores sont blanches, ornées de nombreux tubercules, sur les feuilles externes ; les microspores sont couvertes de fines fibrilles enchevêtrées sur les feuilles internes.
fr.wikipedia.org
Il est entouré d'un revêtement unistratifié cubique ou cylindrique simple, constitué de cellules épendymaires, et de pieds astrocytaires étroitement enchevêtrés les uns avec les autres.
fr.wikipedia.org
Il s'agit des squelettes enchevêtrés d'une ourse de 5 à 6 ans et d'un homme de 20 à 23 ans.
fr.wikipedia.org
Les loupes, grosses protubérances aux fibres enchevêtrées qui affectent certains sujets sont hautement valorisées en tranchage pour les besoins de marqueterie et de l'ébénisterie fine.
fr.wikipedia.org
Les fibres de cellulose se déposent et s'enchevêtrent les unes aux autres, formant la feuille de papier ; une partie de l'eau s'égoutte.
fr.wikipedia.org
Les influences sont donc nombreuses et enchevêtrées ; les instruments se déplacent et les luthiers gagnent en inspiration, innovent et perfectionnent.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina