francusko » niemiecki

saison [sɛzɔ͂] RZ. r.ż.

4. saison (cure):

Kur r.ż.

arrière-saison <arrière-saisons> [aʀjɛʀsɛzɔ͂] RZ. r.ż.

demi-saison <demi-saisons> [d(ə)misɛzɔ͂] RZ. r.ż.

morte-saison <mortes-saisons> [mɔʀt(ə)sɛzɔ͂] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les guides et les louvettes portent une jupe ou une jupe-culotte bleu marine en toile ou en velours selon les saisons.
fr.wikipedia.org
Dans les région de climat tropical, où alternent des saisons sèches et humides, les plantes bulbeuses sont également très communes.
fr.wikipedia.org
La chanteuse évolue dans un décor en carton-pâte avec des effets visuels qui donnent une impression de film d'animation et dans lequel les saisons et les situations évoluent continuellement.
fr.wikipedia.org
La combinaison de ces précessions font que le périhélie et l'aphélie avancent dans les saisons au rythme d'un jour sur 70 ans.
fr.wikipedia.org
Les quatre arcades du rez-de-chaussée sont ornées, sur les clés de cintre, de mascarons représentant les quatre saisons, exceptionnellement sculptées en buste.
fr.wikipedia.org
Sur ces deux dernières saisons, il réalise 149 tacles et dix-neuf passes repoussées.
fr.wikipedia.org
Quant à l'abreuvement du bétail, il s'effectue, selon les saisons, au niveau des deux abreuvoirs ou des différents points d'eau naturels (mares temporaires).
fr.wikipedia.org
Vérifier l'état des pneus en toutes saisons est souvent nécessaire.
fr.wikipedia.org
Paysage des quatre saisons, daté 1633, encre et couleurs légères sur papier, rouleau en longueur.
fr.wikipedia.org
Dans les premières saisons, le récit nous apprend qu'il est attendu des spationautes une connaissance de la langue espéranto.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina