francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sensations“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

Przykładowe zdania ze słowem sensations

sensations fortes
avide de sensations personne, presse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Pour surmonter ce dualisme artificiel, il faut éviter d'accorder aux sensations le rôle d’intermédiaire entre l'esprit et le monde.
fr.wikipedia.org
Sensations olfactives : nez aromatique, complexe et fin, révélé par des notes des fruits exotiques, de pêches blanches, d’abricots, et de fleurs blanches.
fr.wikipedia.org
Utilisée dans la préparation à l'accouchement; la sophrologie tend aussi à faire prendre conscience au sujet de ses possibilités mentales pour maîtriser les sensations douloureuses.
fr.wikipedia.org
Les aires sensitives (ou sensorielles) sont les aires cérébrales reliées aux fonctions des sensations.
fr.wikipedia.org
Mais même la fuite peut se révéler limitée quand on sait que 25 000 personnes en mal de sensations fortes sont à vos trousses.
fr.wikipedia.org
Grâce à son travail en tant qu’aïte, un pratiquant apprend indirectement les sensations de tori.
fr.wikipedia.org
Les infra-sons sont perçus comme des déplacements d'air et induisent des sensations mécaniques non-audibles mais perceptibles, à la différence des ultra-sons qui n'entraînent aucun effet sensoriel.
fr.wikipedia.org
On en compte vingt-deux et elles sont écrites dans un style vaporeux, sensible et rythmique, où abondent les descriptions, les images et les sensations.
fr.wikipedia.org
James étant lui-même asthmatique, il a tenté de reproduire musicalement les sensations que provoque une crise d'asthme.
fr.wikipedia.org
Les corpuscules tactiles sont des terminaisons situées dans le derme ou l'hypoderme de la peau, permettant le ressenti des sensations de pressions et d'étirements.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina