Tłumaczenia dla hasła „siffleur“ w francusko » niemiecki słowniku

I . siffleur (-euse) [siflœʀ, -øz] PRZYM.

siffleur (-euse)

pfeifend

II . siffleur (-euse) [siflœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż. (personne qui hue)

siffleur (-euse)

Person, die jdn/etw auspfeift

Przykładowe zdania ze słowem siffleur

porteclé siffleur

Schlüsselfinder r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le dendrocygne siffleur est très sociable : il vit en petits groupes de 10 à 20 oiseaux, rarement plus.

fr.wikipedia.org

La population nicheuse de pluviers siffleurs la plus importante se trouve dans cette écorégion.

fr.wikipedia.org

On y trouve de nombreuses espèces d’oiseaux, parfois rares comme le pouillot siffleur.

fr.wikipedia.org

Son talent de siffleur est déjà présent, mais il n'en fait pas monstrance.

fr.wikipedia.org

Le long des rives des lacs, vit une espèce vulnérable protégée, le pluvier siffleur.

fr.wikipedia.org

Les attaques sont peu marquées et seul le souffle du siffleur limite la durée du son.

fr.wikipedia.org

Des cormorans (en moyenne, autour de 200) et des concentrations notables de cygnes, canards siffleurs, hérons cendrés et vanneaux ont été répertoriés.

fr.wikipedia.org

Les ensembles de siffleurs se font entendre sur le thème de plusieurs films.

fr.wikipedia.org

En hiver, on note la présence d’effectifs élevés pour la région de canards siffleurs et souchet.

fr.wikipedia.org

Les habitants de la commune sont parfois nommés les siffleurs.

fr.wikipedia.org