Tłumaczenia dla hasła „sultan“ w francusko » niemiecki słowniku

sultan [syltɑ͂] RZ. r.m.

sultan

Sultan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est le premier souverain ottoman à porter le titre de sultan.

fr.wikipedia.org

Les habitants reçurent une lettre de remerciements de la part du sultan.

fr.wikipedia.org

Comme beaucoup d’intellectuels s’opposant à la politique du sultan, il fut envoyé dans un établissement psychiatrique.

fr.wikipedia.org

Aussi appelé zellol sultan, c'est un motif qui apparait surtout sur les tapis persans.

fr.wikipedia.org

Dans la tradition ottoman, chaque prince doit être gouverneur d'une province comme entraînement à la possibilité d'être un jour sultan.

fr.wikipedia.org

Le sultan se réfugie sur une autre île de l'archipel et mène la résistance.

fr.wikipedia.org

Il sert comme major dans les troupes du sultan ottoman.

fr.wikipedia.org

Il prend le titre de sultan en 1363.

fr.wikipedia.org

Le moutasarrif est nommé par le sultan et a pour charge, entre autres, de collecter les impôts.

fr.wikipedia.org

Elle continue à signer les décrets au nom du sultan, on bat monnaie à son nom et elle ose se faire appeler sultan(e).

fr.wikipedia.org