francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „supplications“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

supplication [syplikasjɔ͂] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
J'avais beau lui parler, l'insulter, soupirer, elle restait impassible, muette en me boudait malgré mes supplications et mes colères.
fr.wikipedia.org
A partir de 1682 les processions annuelles septennales eurent une plus grande solennité avec des 'supplications' solennelles demandant la protection mariale contre les calamités naturelles ou autres.
fr.wikipedia.org
Cependant, face aux supplications de son épouse et de son chauffeur, il hésite.
fr.wikipedia.org
Oneiros s'y refuse, et reste de glace aux supplications de son fils.
fr.wikipedia.org
Celle-ci s'émeut de ses supplications et prend en compte sa descendance impériale.
fr.wikipedia.org
Il lutta avec l’ange, et il fut vainqueur, il pleura, et lui adressa des supplications.
fr.wikipedia.org
Mais pourtant elle ne se découragea pas, et ses supplications furent si touchantes, qu’il consentit à l’essayer.
fr.wikipedia.org
Malgré les supplications des peintres pour qu'ils reculent, ils furent forcés de dégainer leur épée et s'engagèrent dans un combat.
fr.wikipedia.org
Après réflexion, cédant aux supplications et à l'obstination du jeune homme, il consent à l'admettre pour huit jours dans son atelier.
fr.wikipedia.org
Seize questions sont posées au défunt entrecoupées par cinq supplications de ce dernier à lui amener la barque.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina