francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „survenir“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L’argyrisme survient chez les personnes qui mangent, respirent ou boivent des sels d'argent, généralement durant une longue période (plusieurs mois à plusieurs années).
fr.wikipedia.org
Les kératoses actiniques – il y en a généralement plusieurs – ne surviennent qu’aux endroits du corps qui sont exposés au soleil pendant une période prolongée.
fr.wikipedia.org
Celle-ci, survenant après une forte chaleur, transforma les feuillets de parchemin en lamelles translucides comme du verre.
fr.wikipedia.org
Les récidives sont assez fréquentes, surtout si le premier épisode d'infection urinaire est survenu avant l'âge de six mois.
fr.wikipedia.org
Le record de chaleur est survenu le 3 juillet 2011 tandis que le record de froid date du 17 janvier 2009.
fr.wikipedia.org
Les stimuli neutres deviennent alors des stimuli conditionnés, et leur simple présence peut faire survenir le craving.
fr.wikipedia.org
Une controverse survient à propos des conflits d'intérêts entre des membres du comité chargé de l'étude et les industriels.
fr.wikipedia.org
Raveau résume les événements survenus dans la ville sous le 26 août 1846 dans un document de 88 pages.
fr.wikipedia.org
Le reflux peut survenir sur le pyélon supérieur ; il s‘agit le plus souvent d’un reflux per mictionnel sur un uretère en ectopie cervicale.
fr.wikipedia.org
Elle peut être plus exposée au levant ou au sirocco, qui surviennent rarement.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "survenir" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina