francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „suspension“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

suspension [syspɑ͂sjɔ͂] RZ. r.ż.

2. suspension ADM., PR.:

3. suspension TECHNOL., MOT.:

suspension d'une voiture, d'un camion
Federung r.ż.
suspension d'une voiture, d'un camion
suspension classique (sur un camion, un wagon)
suspension de la roue avant
suspension à roues indépendantes

4. suspension (luminaire):

suspension
Hängelampe r.ż.
suspension
suspension

5. suspension (installation):

suspension
Aufhängen r.n.

zwroty:

en suspension
en suspension CHEM., FIZ.

II . suspension [syspɑ͂sjɔ͂]

suspension d'armes
suspension d'émission FIN.
suspension de fleurs
Blumenampel r.ż.
suspension de la procédure

suspension r.ż.

suspension
Sperre r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Watanabe semble alors mettre sa vie en suspension depuis la perte inexplicable de ce premier amour.
fr.wikipedia.org
En réduisant la masse de la membrane ou en assouplissant la suspension, on réduit la charge et donc aussi la consommation électrique.
fr.wikipedia.org
L'oobleck est une pâte épaisse constituée d'une suspension d'amidon dans l'eau, utilisée comme exemple de fluide non newtonien.
fr.wikipedia.org
C'est un mouvement très élégant dès lors que la détente de chaque diagonale est énergique et produit l'élévation et la suspension de la masse.
fr.wikipedia.org
Depuis 1971 avec la suspension de la convertibilité du dollar en or, la monnaie n'est plus garantie par de l'or en réserve.
fr.wikipedia.org
De plus, ils peuvent complexer avec la matière organique dissoute et la matière en suspension, ce qui augmente leur mobilité.
fr.wikipedia.org
Un neuvième match de suspension viendra s'additionner aux huit premiers.
fr.wikipedia.org
Pour autant cette suspension ne visait que la législation proprement dite et l'organisation administrative prévue par la loi du 9 messidor fût mise en place.
fr.wikipedia.org
Au cinquième flop, l'amende atteint 30 000 dollars et une suspension de quelques matchs est prononcée.
fr.wikipedia.org
Il profite de cette suspension pour remettre les gants, disputant neuf combats.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "suspension" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina