Tłumaczenia dla hasła „tacite“ w francusko » niemiecki słowniku

tacite [tasit] PRZYM.

tacite

stillschweigend

Przykładowe zdania ze słowem tacite

tacite reconduction

stillschweigende [o. automatische] Verlängerung

accord tacite

Geheimabkommen

renvoi tacite [ou implicite]

versteckte Rückverweisung

accord express/tacite sur les prix

ausdrückliche/stillschweigende Preisvereinbarung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tacite ne fournit que l'année de ce discours, 48 ap.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une exigence tacite sur les films exclusivement en langue turkmène.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agissait pas de quelque chose d'écrit comme dans un manifeste, mais plus d'un credo commun et tacite.

fr.wikipedia.org

La preuve de l'acceptation de l'ordre de délégation est appréciée de manière souple, l'acceptation tacite étant possible.

fr.wikipedia.org

Le coût pour mettre en œuvre une stratégie de codification peut être élevé si l'entreprise ne fonctionne qu'avec des connaissances tacites.

fr.wikipedia.org

Si la volonté de nover ne se présume par, elle peut être tacite, pourvu qu'elle soit certaine.

fr.wikipedia.org

Le nouveau covenant, tacite, n'était que pour les nobles.

fr.wikipedia.org

Entre les deux périodiques existe un accord tacite de « non-agression » qui fait qu'une maison d'édition ne peut débaucher un auteur du concurrent.

fr.wikipedia.org

Ses dénégations sont cependant acceptées par les principaux conseillers juridiques du gouvernement et par le whip en chef conservateur, avec un scepticisme tacite.

fr.wikipedia.org

Tacite lui reconnaît toutefois une action très efficace comme gouverneur de province.

fr.wikipedia.org