Tłumaczenia dla hasła „taupe“ w francusko » niemiecki słowniku

I . taupe [top] RZ. r.ż.

1. taupe ZOOL.:

taupe

Maulwurf r.m.

2. taupe SZK.:

taupe franc. slang

mathematisch ausgerichtete Vorbereitungsklasse auf eine „Grande École“

3. taupe pot. (espion):

taupe

Maulwurf r.m. pot.

zwroty:

être myope comme une taupe

blind wie ein Maulwurf sein pot.

II . taupe [top] PRZYM. ndm.

[gris] taupe

maulwurfsgrau

une robe gris taupe

ein maulwurfsgraues Kleid

Przykładowe zdania ze słowem taupe

[gris] taupe

maulwurfsgrau

une robe gris taupe

ein maulwurfsgraues Kleid

être myope comme une taupe

blind wie ein Maulwurf sein pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En outre, les bateaux de pêche européens ont interdiction de pêcher le requin-taupe commun sur toutes les mers.

fr.wikipedia.org

À partir du 1 juillet 2015, il présente la première saison de Qui est la taupe ?

fr.wikipedia.org

Le taupier qui est à demeure consacre toutes ses journées à chasser les taupes.

fr.wikipedia.org

Elle est protégée par un chemin anti-taupes et empierrées par des moellons cimentés entre eux.

fr.wikipedia.org

Il prend les choses de loin ; car les quatre premiers auxquels il s’adresse sont une huître, une taupe, un serpent et un lièvre.

fr.wikipedia.org

On les appelle souvent « crabes-taupes », car ils vivent enterrés dans le sable.

fr.wikipedia.org

La dernière poupée, qui ne possède pas de visage, est une référence à la « taupe », un espion infiltré et dont l'identité reste inconnue.

fr.wikipedia.org

Il possède une incisive proéminente qui lui permet de creuser, car il ne possède pas comme les taupes de pattes modifiées pour le faire.

fr.wikipedia.org

Soricomorpha est un ordre de mammifères qui comprend notamment les taupes et les musaraignes.

fr.wikipedia.org

Le cheval aurait trébuché en marchant sur un trou de taupe.

fr.wikipedia.org