francusko » niemiecki

terrain [teʀɛ͂] RZ. r.m.

2. terrain (espace réservé):

terrain de camping
terrain de jeu
Spielfeld r.n.
terrain de jeu (terrain de football)

3. terrain (sol):

terrain argileux/crayeux
Lehm-/Kreideboden r.m.

4. terrain zwykle l.mn. GEOL.:

terrain
Formation r.ż.

5. terrain MED. (prédisposition):

6. terrain (domaine):

terrain
Gebiet r.n.
empiéter sur le terrain de qn

7. terrain WOJSK.:

terrain
Gelände r.n.

II . terrain [teʀɛ͂]

terrain d'aviation
Flugplatz r.m.
terrain d'aviation
terrain à bâtir
terrain à bâtir usage industriel)
terrain d'entente
terrain de manœuvre

terrain r.m.

I . tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] PRZYM.

II . tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] RZ. r.m.

1. tout-terrain (véhicule):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
On parle aussi de redéveloppement quand des terrains vagues jadis construits reçoivent de nouvelles constructions.
fr.wikipedia.org
Cette voie est nommée d'après le propriétaire des terrains sur lesquels elle a été ouverte.
fr.wikipedia.org
Le terrain de jeu est représenté en cases, avec leurs caractéristiques de défense et d'attaque.
fr.wikipedia.org
Sur la carte sont représentées les unités, qui correspondent à des divisions, et les différents types de terrains.
fr.wikipedia.org
Cette voie a pris le nom du propriétaire des terrains sur lesquels elle a été ouverte.
fr.wikipedia.org
Qualifiée pour les playoffs, son équipe perd à deux reprises à la dernière seconde sur un tir du milieu du terrain.
fr.wikipedia.org
C'est ainsi que les bancs des deux équipes se retrouvent le long de la même longueur de terrain.
fr.wikipedia.org
Il a également été sorti du terrain à 7 reprises.
fr.wikipedia.org
En manque de temps de jeu, il trouve un terrain d'entente pour rompre ce contrat.
fr.wikipedia.org
Cela se répercute sur le terrain, l’équipe ne parvenant pas à s’extraire de la zone de relégation.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina