Tłumaczenia dla hasła „tyran“ w francusko » niemiecki słowniku

tyran [tiʀɑ͂] RZ. r.m.

tyran

Tyrann r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tyran

mort au tyran !

Tod dem Tyrannen!

gagner une réputation de tyran

als Tyrann verrufen sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Archélaos est décrit comme un tyran cruel et brutal, irrespectueux et incapable de maintenir l'ordre et la paix.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'ensuite qu'il sera reconnu comme tyran.

fr.wikipedia.org

Véritable tyran, il ne se soucie guère du peuple, le laissant dans la famine et la persécution.

fr.wikipedia.org

Devenus adultes, les héritiers du tyran se dressent contre lui.

fr.wikipedia.org

Il fut deux fois consul et dictateur "rei publicae constituendae causa" de -82 à -79 et laissa le souvenir d'un tyran.

fr.wikipedia.org

Le tyran sociable a le dessus olive-brun sombre, la tête noire avec des sourcils blancs.

fr.wikipedia.org

Grâce à elle, le peuple s'est débarrassé de ses tyrans, restaurant ainsi l'harmonie dans le monde.

fr.wikipedia.org

Cette capacité n'est pas mise en avant afin de ne pas passer pour un tyran.

fr.wikipedia.org

Goku se décide à affronter le tyran, ce dernier passant directement à sa forme finale.

fr.wikipedia.org

Elles acclament le duc, leur futur tyran, lors de son accession au trône.

fr.wikipedia.org