Tłumaczenia dla hasła „vigneron“ w francusko » niemiecki słowniku

I . vigneron(ne) [viɲ(ə)ʀɔ͂, ɔn] PRZYM.

activité vigneronne

Weinbau r.m.

village vigneron

Weindorf r.n.

II . vigneron(ne) [viɲ(ə)ʀɔ͂, ɔn] RZ. r.m.(r.ż.)

vigneron(ne)

Weinbauer r.m. /-bäuerin r.ż.

vigneron(ne)

Winzer(in) r.m. (r.ż.)

vigneron(ne)

Weinhauer(in) r.m. (r.ż.) austr.

Przykładowe zdania ze słowem vigneron

village vigneron

Weindorf r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les 45 vignerons vinifiant en cave particulière pratiquent la vente à la propriété.

fr.wikipedia.org

Il est issu d'une famille de vignerons atypiques : son père fut pilote dans l’aéropostale avant de revenir à la terre.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi pour mission l'assistance technique des vignerons et des négociants de l'appellation.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, la culture de la vigne demeure importante même s'il ne reste qu'une demi-douzaine de vignerons.

fr.wikipedia.org

Même les vignerons ne dégustaient le vin que lors des fêtes.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il commence à s'intéresser à la musique et découvre les chants folkloriques des vignerons.

fr.wikipedia.org

Il n’en est rien, ce bâtiment très particulier fut édifié par un important vigneron, marchand de vin.

fr.wikipedia.org

Quelques vignerons-récoltants ont acquis une notoriété internationale grâce à leur forte politique de qualité et/ou d'exportation.

fr.wikipedia.org

La neige et la glace se voient souvent et le gel au printemps est redouté des vignerons et des paysans.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de cave coopérative de vinification et toute la production est assurée par des vignerons indépendants.

fr.wikipedia.org