francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „vocale“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

vocal(e) <-aux> [vɔkal, o] PRZYM.

1. vocal:

Stimm-

2. vocal (du chant):

musique vocale
Vokalmusik r.ż.
technique vocale
Stimmtechnik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
À la fin de 1995, Montgomery a mis sa carrière en pause en raison d'une blessure aux cordes vocales.
fr.wikipedia.org
Il a aussi développé un nouveau style vocal, proche du timbre du saxophone ténor.
fr.wikipedia.org
Excellent gambiste et luthiste virtuose, il laisse diverses pièces pour ce dernier instrument, ainsi que de la musique vocale, dont quelques motets et des madrigaux.
fr.wikipedia.org
Elle est encouragée à suivre une formation vocale, ce qu'elle fait quelques années plus tard.
fr.wikipedia.org
Le groupe joue dans les conditions du direct, seules les parties vocales étant overdubbées dans un second temps.
fr.wikipedia.org
Joel se lance aux vocales bien qu'il n'ait jamais pris de cours de chant.
fr.wikipedia.org
Les morceaux vocaux du crust punk sont souvent criés ou hurlés par un ou deux chanteurs.
fr.wikipedia.org
Dusart considérait l'expression des sentiments tristes et agréables comme l'essence même de la musique vocale.
fr.wikipedia.org
Esmer a utilisé un entraîneur vocal pour améliorer l'accent et a continué à l'employer sur le plateau.
fr.wikipedia.org
En 2003, elle subit une opération chirurgicale des cordes vocales.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "vocale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina