francusko » niemiecki

voyage [vwajaʒ] RZ. r.m.

1. voyage (action de voyager):

voyage
Reise r.ż.
voyage aller/retour
Hin-/Rückreise
voyage en Europe/en Orient
Europa-/Orientreise
Afrika-/Amerikareise
voyage en avion/en bateau
Flug-/Schiffsreise
voyage en bus/en voiture
Bus-/Autoreise
voyage en train
voyage en train (trajet)
Zugfahrt r.ż.
voyage scolaire
Klassenfahrt r.ż.
voyage dans le temps
voyage d'information
voyage de rêve
expérience de voyage
journal/récit de voyage
Reisetagebuch r.n. /-bericht r.m.
Reiseeindruck r.m. /-erinnerung r.ż.
Reisekleidung r.ż. /-decke r.ż.

2. voyage (trajet):

voyage
Fahrt r.ż.
voyage aller/retour
Hin-/Rückfahrt
voyage en autobus
voyage en car
voyage en car

3. voyage pot. (trip):

voyage
Reise r.ż.
voyage
Trip r.m. pot.

zwroty:

le grand voyage podn.
die letzte Reise podn.

II . voyage [vwajaʒ]

voyager [vwajaʒe] CZ. cz. nieprzech.

2. voyager HAND.:

3. voyager (être transporté):

voyage de noce RZ.

Hasło od użytkownika
voyage de noces r.m.
Flitterwochen r.ż. l.mn.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina