Tłumaczenia dla hasła „anniversaire“ w francusko » polski słowniku

I . anniversaire [anivɛʀsɛʀ] PRZYM.

cérémonie anniversaire

uroczystość rocznicowa

II . anniversaire [anivɛʀsɛʀ] RZ. r.m.

1. anniversaire (d'un événement):

anniversaire

rocznica r.ż.

2. anniversaire (d'une personne):

anniversaire

urodziny l.mn.

bon anniversaire!

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Przykładowe zdania ze słowem anniversaire

cérémonie anniversaire

uroczystość rocznicowa

bon anniversaire!

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

joyeux anniversaire!

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

inviter qn à un anniversaire

zapraszać kogoś na urodziny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lúcia a rappelé plus tard, qu'à l'époque, personne n'attachait beaucoup d'importance à la date exacte de son anniversaire.

fr.wikipedia.org

Ce congrès se considère comme une sorte de retour aux sources symbolique, car sa date correspond quasiment au trentième anniversaire du parti.

fr.wikipedia.org

À l'occasion du 10 anniversaire de l'action de vigie, une stèle a été inaugurée devant les bâtiments de l'OMS.

fr.wikipedia.org

Le parc a célébré son 100 anniversaire le 26 février 2019.

fr.wikipedia.org

Allen elle-même a donné 1906 comme année de naissance, malgré le fait que le séisme ait eu lieu trois mois avant son anniversaire cette année-là.

fr.wikipedia.org

Il est également connu pour ses festivités locales, le plus important étant le samedi suivant de son anniversaire 17 février.

fr.wikipedia.org

Elle a commencé par écrire le premier "19 avril" pour le premier anniversaire du groupe.

fr.wikipedia.org

Les familles, les associations et certains élus se retrouvent devant le bâtiment chaque année pour une cérémonie de recueillement à la date anniversaire du drame.

fr.wikipedia.org

Pour le cinquantième anniversaire, un podcast a été produit en décembre 2007.

fr.wikipedia.org

Reed meurt chez lui le 5 décembre 1981, cinq jours avant son 80 anniversaire et presque un mois avant son 50 anniversaire de mariage.

fr.wikipedia.org