Tłumaczenia dla hasła „appétit“ w francusko » polski słowniku

appétit [apeti] RZ. r.m.

appétit

apetyt r.m.

bon appétit !

smacznego!

Przykładowe zdania ze słowem appétit

bon appétit !

smacznego!

bon appétit! - merci, vous aussi!

smacznego! - dziękuję, tobie/Panu/Pani również!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Personnage rabelaisien par excellence, il reflète l'appétit de tout, la vie, la bonne chère, etc.

fr.wikipedia.org

Ce pygargue possède un appétit gargantuesque.

fr.wikipedia.org

Les symptômes de l'exposition comprennent l'insomnie, le coma, les convulsions, la manie, le délire, la perte d'appétit, les nausées, l'hypotension, l'anxiété, l'agitation et les cauchemars.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre est l'un des nombreux guides qui ont proliféré, pour aiguiser l'appétit du public pour le tourisme.

fr.wikipedia.org

La stomatite et la polyarthrite peuvent se développer sans apparition des signes d'infection des voies respiratoires, par contre fièvre et un manque d'appétit peuvent survenir.

fr.wikipedia.org

Chaque personnage dispose d'une jauge d'appétit, composée de 24 segments que l'on remplit à l'aide de nourriture ou autres médicaments.

fr.wikipedia.org

Manger sans appétit ou faire son chaffrogneux (voir ce mot).

fr.wikipedia.org

Les furets sont tombés malades, certains devenant fiévreux et perdant l'appétit (10-12 jours après l'inoculation).

fr.wikipedia.org

La perte d'appétit et la nausée conduisent à une diminution de la prise de nourriture et renforcent par là aussi l'état catabolique.

fr.wikipedia.org

Ces familles apportaient à la société hollandaise un appétit et une joie de vivre, une faconde et une vigueur communicative.

fr.wikipedia.org