Tłumaczenia dla hasła „argent“ w francusko » polski słowniku

I . argent [aʀʒɑ̃] RZ. r.m.

1. argent GOSP.:

argent

pieniądze r.m. l.mn.

argent de poche

kieszonkowe r.m. l.mn.

2. argent (métal):

argent

srebro r.m.

II . argent [aʀʒɑ̃] PRZYM. ndm.

argent

srebrny (kolor)

Przykładowe zdania ze słowem argent

argent liquide

gotówka r.ż.

récolter argent

robić zbiórkę pieniędzy

côté argent, ça va

jeśli chodzi o pieniądze, wszystko w porządku

argent de poche

kieszonkowe r.m. l.mn.

compter son argent

przeliczać pieniądze

en plaqué or/argent

pozłacany/posrebrzany

remuer l’argent à la pelle

być bardzo bogatym

distribuer/utiliser ses argent avec parcimonie

oszczędnie gospodarować pieniędzmi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son fils utilise de fortes sommes d'argent pour dédommager ses sœurs et la dernière épouse de son père.

fr.wikipedia.org

Shobhana donne des cours privés pour gagner de l'argent.

fr.wikipedia.org

Ayant distribué tout son argent en œuvres de charité, il meurt sans le sou, et c'est une collecte qui permettra d'organiser ses funérailles.

fr.wikipedia.org

Reconstruire la structure supportant son pont s'avérant trop coûteux, en temps et en argent, aucune modification n'est entreprise.

fr.wikipedia.org

Médaille d'argent du plongeon individuel à 3 m.

fr.wikipedia.org

Avec le relais, elle décroche le titre mondial (2015) et l'argent olympique (2016).

fr.wikipedia.org

Mais l'exploitation des mines de diamants continue toujours de rapporter beaucoup d'argent aux principaux chefs du régime.

fr.wikipedia.org

Ils remportent à nouveau l'argent en 2000 et le bronze en 2001.

fr.wikipedia.org

La réponse est très positive, non seulement en aide matérielle et argent : des jésuites également offrent leur service et leur compétence.

fr.wikipedia.org

Aux mondiaux sur piste 2015, elle décroche l'argent en keirin, sa première médaille mondiale.

fr.wikipedia.org