francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „assez“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

assez [ase] PRZYSŁ.

1. assez (suffisamment):

assez
assez parlé!

2. assez (plutôt):

assez

3. assez (quantité suffisante):

assez de sucre

4. assez (dans l'ensemble):

5. assez SZK.:

assez bien

6. assez (exprimant la lassitude):

assez!
en voilà assez!
j'en ai assez de tes bêtises!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il mange aussi beaucoup car chez lui les rations étaient assez limitées.
fr.wikipedia.org
Plante herbacée, bulbeuse et vivace assez grande à nombreuses feuilles engainant le bas de la tige.
fr.wikipedia.org
La pression médiatique avait en effet été trop forte et avait empêché de pousser les recherches assez loin.
fr.wikipedia.org
Il n'a cependant plus assez de puissance pour quitter sa dimension.
fr.wikipedia.org
Sa hitbox est assez grosse (déclenchement à proximité de l'adversaire) et le rayon de son explosion est assez important (possibilité de toucher plusieurs joueurs simultanément).
fr.wikipedia.org
Cette pièce présente une vision assez caricaturale d'un jeu télévisé de culture générale.
fr.wikipedia.org
Malgré une condition physique assez limitée, il réalise une dizaine de matchs et part du club à la fin de la saison.
fr.wikipedia.org
Il est assez probable que c'était la seule jamais fabriquée.
fr.wikipedia.org
En effet aujourd'hui les courses qui atteignent ou dépassent les 230 km sont assez peu nombreuses dans une saison cycliste.
fr.wikipedia.org
Étienne, depuis Annonay lui envoie les modifications : le ballon assez proche des montgolfières actuelles, fait 26 mètres de haut pour 5 000 m de volume.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski