Tłumaczenia dla hasła „d'eau“ w francusko » polski słowniku

se ressembler comme deux gouttes d'eau

Hasło od użytkownika

se ressembler comme deux gouttes d'eau idiom

być podobnym jak dwie krople wody

Przykładowe zdania ze słowem d'eau

château d'eau

wieża r.ż. ciśnień

jet d'eau

strumień r.m. wody

vapeur d'eau

para r.ż. wodna

chute d'eau

wodospad r.m.

cours d'eau

strumień r.m. wody

filet d'eau

strużka r.ż. wody

plan d'eau

powierzchnia r.ż. wody

provision d'eau

zapas r.m. wody

tirant d'eau

zanurzenie r.n. statku

voie d'eau NAUT.

droga r.ż. wodna

additionner d'eau au vin

rozcieńczać wino wodą

saturer une éponge d'eau

zamoczyć gąbkę

canalisation d'eau/de gaz

instalacja wodna/gazowa

la distribution d'eau

dystrybucja wody

un seau d'eau

wiadro wody

un verre d'eau

szklanka r.ż. wody

vivre d'amour et d'eau fraîche

żyć powietrzem i miłością

s'asperger le visage d'eau froide

skropić sobie twarz zimną wodą

un litre d'eau/de lait

litr wody/mleka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce phénomène de comblement d'un plan d'eau se nomme « atterrissement ».

fr.wikipedia.org

Personne ne la croit, sauf qu'elle est retrouvée noyée dans un seau d'eau un peu plus tard.

fr.wikipedia.org

Sorrente est mondialement célèbre pour la production de limoncello, liqueur obtenue par macération d'écorces de citron, d'alcool, d'eau et de sucre.

fr.wikipedia.org

La ville possède des sources d'eau minérale et un jardin botanique.

fr.wikipedia.org

Ce serpent se rencontre dans les zones agricoles, les forêts et à proximité des plans d'eau.

fr.wikipedia.org

Certaines équipes se sont notamment inquiétées les nombreuses flaques d'eau sur la route.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent servir de support (colorés ou non) à des compositions florales, ou même servir de réserve d'eau pour des plantes permanentes (bonsaï, orchidée...).

fr.wikipedia.org

Si le choix reste anodin pour l'appellation du cours d'eau, il implique toutefois une hiérarchisation différente du ou des bassins versants.

fr.wikipedia.org

Elle appréciait grandement être installée dans une baignoire avec un peu d'eau, pour jouer avec un bloc de savon.

fr.wikipedia.org

Elles se développent dans les zones tempérées ou chaudes, et ont besoin d'une présence d'eau à proximité, pour boire.

fr.wikipedia.org