Tłumaczenia dla hasła „exceptionnelles“ w francusko » polski słowniku

exceptionnel(le) [ɛksɛpsjɔnɛl] PRZYM.

1. exceptionnel (remarquable):

exceptionnel(le)

wyjątkowy

exceptionnel(le)

nadzwyczajny

2. exceptionnel (occasionnel):

exceptionnel prime, congé

specjalny

mesures exceptionnelles

nadzwyczajne środki

à titre exceptionnel

wyjątkowo

Przykładowe zdania ze słowem exceptionnelles

mesures exceptionnelles

nadzwyczajne środki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres danses anciennes ou rares telles que canaries, brusque, volte, loure, etc. restent exceptionnelles.

fr.wikipedia.org

Elle signifie que la matière minéral cuivrée peut être emportée par les rares flux d'eau de surface, provoqués quelques pluies exceptionnelles.

fr.wikipedia.org

Des toiles presque monochromes qui témoignent des exceptionnelles qualités d'un dessinateur qui compte au nombre des plus talentueux de sa génération.

fr.wikipedia.org

Ce show est présenté en tournée en province pour 23 dates exceptionnelles.

fr.wikipedia.org

La mise en place d'un garrot tourniquet est de nouveau enseignée dans les formations de secourisme, dans des circonstances exceptionnelles.

fr.wikipedia.org

Les seuls facteurs de risque des sarcomes des tissus mous connus sont d'exceptionnelles maladies génétiques et l'exposition à certains toxiques.

fr.wikipedia.org

Les lunes galiléennes peuvent en effet être distinguées à l'œil nu, lors de leur élongation maximale et dans des conditions d'observation exceptionnelles.

fr.wikipedia.org

Les indications de la vagotomie ont été rendues exceptionnelles par les progrès réalisés dans le traitement médical de l'ulcère gastroduodénal.

fr.wikipedia.org

Ces mastodontes, dotés des facultés auditives exceptionnelles, peuvent capter les vibrations infimes à des kilomètres à la ronde.

fr.wikipedia.org

Ils travaillent pour ces commanditaires prestigieux et créent, en-dehors de tout système corporatif, des œuvres elles aussi exceptionnelles.

fr.wikipedia.org