francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „inclinaison“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

inclinaison [ɛ̃klinɛzɔ̃] RZ. r.ż.

inclinaison (d'une pente, route)
pochyłość r.ż.
inclinaison (d'un toit)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le joueur contrôle le module à l’aide d’un crayon optique qui lui permet de régler sa poussé et son inclinaison.
fr.wikipedia.org
Elle se mesure avec un instrument particulier appelé boussole d'inclinaison.
fr.wikipedia.org
Les lignes de même inclinaison sont appelées isoclines.
fr.wikipedia.org
C’est seulement quand les pilotes aperçoivent deux lumières rouges et blanches qu’ils savent qu’ils ont la bonne inclinaison et hauteur.
fr.wikipedia.org
Pour optimiser la revisite, les satellites ne sont pas sur la même inclinaison.
fr.wikipedia.org
Le satellite est placé sur une orbite basse quasi circulaire (489 × 503 km) avec une inclinaison de 31,5°.
fr.wikipedia.org
Le satellite circulait sur une orbite basse de 500 × 600 km avec une inclinaison de 31°.
fr.wikipedia.org
On donnait une inclinaison d'environ 10° à la base du tas.
fr.wikipedia.org
La planète est pourvue d'une magnétosphère vrillée du fait de cette inclinaison de l'axe.
fr.wikipedia.org
La raison principale a été l’inclinaison des ailes, vu que le vent impactait contre elles sans les traverser et le mouvement était, donc, inexistant.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski