Tłumaczenia dla hasła „jardin“ w francusko » polski słowniku

jardin [ʒaʀdɛ̃] RZ. r.m.

jardin

ogród r.m.

jardin public

park r.m. miejski

zwroty:

jardin secret

mój tajemniczy ogród

Przykładowe zdania ze słowem jardin

jardin secret

mój tajemniczy ogród

jardin public

park r.m. miejski

au fond du jardin

w głębi ogrodu

salon de jardin

altanka r.ż. ogrodowa

voici ma maison, et voilà le jardin

oto mój dom, a oto ogród

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au sud et à l'ouest le point de vue plongeant sur les jardins laisse apparaître une perspective parfaite, inimaginable depuis le sol.

fr.wikipedia.org

Là, elle effectua toutes les tâches ancillaires qui lui étaient demandées, la ferme, le jardin, la cuisine où elle était réputée pour faire un excellent cidre.

fr.wikipedia.org

L'allocation est également censée contribuer à couvrir les coûts de préservation des cycadales qu'on trouve dans ses jardins.

fr.wikipedia.org

Au sud-est du site se situe la zone des jardins botaniques.

fr.wikipedia.org

Malgré sa force, il mourra dans les jardins du palais zigoton.

fr.wikipedia.org

Il fut enterré dans son jardin, comme il l’avait souhaité.

fr.wikipedia.org

Les villas cernées par des jardins et des parcs se multiplient.

fr.wikipedia.org

Les ménageries, possédées par les monarques et les riches aristocrates, peuvent être considérées comme des institutions qui sont les prédécesseurs des jardins zoologiques modernes.

fr.wikipedia.org

Le dernier quart correspond notamment aux grandes places publiques et quelques jardins privés, qui n'ont toujours pas été fouillés que très partiellement.

fr.wikipedia.org

Il est néanmoins régulièrement détruit par les habitants qui peuvent croiser par inadvertance son chemin (champ, jardin, chemin, etc.), ce qui prouve sa relative abondance.

fr.wikipedia.org